-¡Muévanse! -¡Vamos, vamos!
¡Lo hicimos!
¿Qué diablos haces?
-¡Es la Chica G! -¡La Chica G!
¡Un arma!
¡Chica G! ¡Chica G! ¡Chica G!
"MI SUPER EX NOVIA"
La Chica G evita robo en Bulgari.
¿Cuál superpoder te gustaría tener?
La habilidad de darme placer oral a mi mismo.
-Interesante. ¿No es un poco gay? -¿Gay? No, para nada.
Eso me parece.
Socio, mirala.
¿Qué tenemos aquí? Por afuera, una bibliotecaria timida.
Lista para aullar por dentro. Invitala a salir.
No. No estoy listo aún. No puedo.
Me estas matando. Tu última novia desequilibrada te dejó hace 6 meses.
Yo ya me hubiera acostado con la mitad de Soho.
Porque eres superficial y sin alma.
Es una bendición. Ve allá. Hazlo con ellá.
-¡Hazlo! -¿Si?
Matt, ¡dile Hola!
-Dame tu maletin. -OK. Si.
Adelante. Se fuerte, respira.
El ojo del tigre.
¡Hola! Disculpe.
Se que no la conozco, pero usted parece una persona interesante.
Ariesgo de humillarme totalmente pense que tal vez podría invitarla a una taza de...
¡No!
No tiene que ser una taza de café. Puede ser una taza de cualquier cosa...
¡Detengan a ese tipo!
Eso es, corre, idiota.
Y sigue corriendo. No quieres problemas conmigo.
¡Sigue corriendo!
¡Si!
-¿Qué me llamaste? -Mierda.
¿Qué me llamaste?
Idiota.
Vamos, ¡sal de ahí!
Vamos, ¡se que estas ahí!
¡Sal de ahi!
¿Qué te parece?
¿Y aquella taza de café? O podría ser algo mas sustancial.
-¿Como una cena? -Si, eso sería magnifico.
-Matt Saunders. -Jenny Johnson.
Jenny Johnson. Un bello nombre. Tiene una aliteración.
Yo crecí con un tipo que se llama Francis Freddy Friedman.
Un poco raro. No es el tipo de gente que quieras tener cerca de tu dinero.
Si, cierto.
-¿Me das tu nùmero de teléfono? -Lo siento, no se lo doy a nadie.
Tengo problemas de privacidad. ¿Me puedes dar el tuyo?
-No tengo un bolígrafo. -Yo si.
Eso es algo que las mujeres hacen para quitarse hombres de encima.
Si, hacen eso. Pero yo no lo hago asi.
¿Que tal Saunders?
-Tienes malos reflejos. -Eso es peligroso en el área de trabajo.
¿Tienes los diseños de los baños para la presentación de Pekin?
Si. Los terminé anoche.
-¡Hola, Hannah! -¡Hola, Vaughn!
-Son buenos. -Gracias.
-Y... ¿toda esta área? -Estaba un poco apretado...
-..pero hable con el ingeniero y dijo... -Cómo esta tu novio... ¿Rick?
-Steve. -Si.
Está bien. Acaba de llegar de Milan. Mira esto.
-Milan. -Si. Su nuevo comercial de calzoncillos.
¡Vaya! ¡Está muy fuerte! ¿Te gustan esas cosas?
Pense que yo soy mas tu estilo. ¿Que crees tu?
Dos meses en un gimnasio y un entrenador personal, y los esteroides adecuados...
Y yo me vería así o mejor.
-Toma. -Gracias.
¿Qué estas haciendo?
Hola, Carla. ¡Nada! Buscamos material de referencia, para estar al dia.
-Le mirabas el trasero. -¿Lo hacia?
-No, no es cierto. -Si, eso hacia.
Hannah, sabes que tenemos una política de cero tolerancia a esas cosas.
-Leí ese memorando dos veces. Lo entendí. -Pues debería conocer esta parte.
-¿Quiere presentar una queja ahora mismo? -No lo creo, Carla.
Porque como supervisora tuya, te doy oficialmente la oportunidad ahora mismo.
Y te lo agradezco, pero creo que lo dejaré pasar esta vez.
Es tu decisión. ¿Estás dispuesta a firmar una declaración?
Claro. Si.
Esta vez tuviste suerte, mirador de fondillos.
-Hola. -¡Matt! Hola, soy Jenny Johnson.
¡Hola, Jenny! No estaba seguro de que me llamarías.
-¿Todavia me invitas a cenar? -¿A cenar? Por supuesto. Suena perfecto.
-¿Una chica real? -Hay un nuevo restaurante hindú...
...en Madison que acaba de abrir. ¿A las 8?
¿Hindú? Me encanta. Nos vemos mañana por la noche.
OK, perfecto. Nos vemos. Adios.
-¡Saunders! ¿Tienes una cita? -Tengo una cita. Y es una buena.
Asi que el trabajo de curaduría es perfecto para mi.
-Mi especialidad fue Historia del Arte. -¿De veras?
Es lo único en que soy buena. O lo único en que soy buena que de dinero.
-¿Sonaba a que hablaba de sexo? -No. Para nada.
Creeme, no hablaba de sexo. O sea, soy buena en el sexo.
-Estoy seguro que si. -Ahora suena a que alardeo.
-No, no. -Creo que soy buena en el sexo.
No lo sé. Decide tu.
¿Yo?
Pero no esta noche. Es la primera cita.
Si.
¿A qué te dedicas?
Soy administrador de proyectos en una firma de diseños.
Diseñamos y construimos mansiones privadas, bibliotecas. Hoteles.
-¿Te estoy molestando? -¿Qué?
No, no.
Intentaba escuchar algo.
-Yo no escucho nada. -Disculpa. Lo siento.
-Tengo que ir al baño. -Claro.
¿Cómo va todo?
-Bueno, ella habla mucho. -No importa. Lo importante es...
...si te acostaras con ella.
-¿Eso es lo único? -Si, y no sólo hablo de tu cita.
Hablo de la vida en general. Esa es la única pregunta.
-¿Qué está pasando? -Un fuego enorme en 73 y Broadway.
-¿Hay alguien herido? -No lo sé. Probablemente.
Me bloquea el camino al gimnasio.
Mis pensamientos están contigo en este momento de crisis, Vaughn.
¡Vaya!
-¿Qué pasa? -¡Es la Chica G! Haciendo su cosa.
¿En serio? Tienes mucha suerte. Nunca la he visto en persona.
¿Cómo es?
-Ella es... -¿Que?
No se ve bien. Pero muy sexy de todas formas.
-¿Qué esta haciendo ahora? -Vuela muy rapido, como...
Una de esas... cosas que... dan vueltas.
-Increible. Es maravilloso. -Si. Tiene muy buena onda.
¡Si! Sabe como apagar fuegos, te diré eso.
¡Chica G! ¡Chica G! ¡Chica G!
¡Y se va volando hacia el ocaso! Increible. Maravilloso.
-¿Por qué la llamarán Chica G? -No sé.
Por la fuerza G... o por Guapa. No estoy seguro.
-O por buena Guarra. -No puedo creer que allas visto eso...
...mientras yo estoy comiendo comida india.
Espera... debe ser por Gloriosa Diosa. O por el punto G.
Tengo que dejarte. Adios.
Había mucha cola. Lo siento.
-Era una cola muy larga. -Tienes una mancha ahí.
-¿Qué? -En la barbilla.
-Odio cuando eso pasa. -¿Cuando pasa qué?
Las manchas misteriosas. Tengo que ir al baño.
¿No acabas de ir?
¿Estás tomando notas? Eso asusta un poco.
-Suena a loca. -O sea, perfecta para mi.
Las mujeres locas te persiguen. Es como si las atrajera tu olor.
-Tal vez debamos revisar su historial. -Mantenemos esas paredes ahi...
...¿o las quitamos? ¿tirastes del cable?
No sé.
-Me encargaré de esto. -Está bien.
-Hannah, no hagas eso. -No hacer que, ¿de que hablas?
¿Esto?
El acoso sexual es para los dos. No creas que por ser hombre...
...puedes abusar de mi.
¡Oye! ¿Qué diablos pasa aquí?
-No, es que su... -¡Steve!
Su computadora falló. La estaba enchufando de nuevo.
Estaba jugando. No te preocupes.
-No hay problema. -Te extrañé.
¡Y yo a ti!
-¡Aqui no! -¡Lo siento!
¿Ves, Saunders? Tienes que buscarte alguien que te aprecie.
-Como Steve. -Busco al tipo perfecto.
Pero no lo he encontrado. No me rendiré.
-Steve Blair, mucho gusto. -Igualmente de nuevo.
Él es Matt. Lo has visto como 5 veces.
-¡Cierto, cierto! Lo siento. -No hay problema. Soy fácil de olvidar.
Cuando era niño, cada vez que bajaba a desayunar mi mamá gritaba.
Y llamaba a la policía.
¿Está bromeando? Ah, ya.
Es bueno. Lo recordaré.
Debemos ir a almorzar. ¡Saunders! Esa mujer suena a problemas. No la llames.
¡Ya basta! Tengo calambres.
-Tienes que volver a llamarla. -¿Eso crees?
Oh, si.
-Porque está lista para trotar. -Lo se.
Y tu no lo haces desde hace 6 meses.
-Si. Y ademas... ¿Qué riesgo corres? -No lo sé. Parece un poco...
Es neurótica. ¿Sabes? Y distante.
Eso es bueno, es algo bueno.
Neurótica y distante es algo muy bueno. Si.
Las mujeres neuróticas son gatas salvajes en la cama.
Y si es distante es que los dos quieren lo mismo.
Coitus Maximus.
Y no esa boberia de "¿Será lo que esperado siempre?" "¡Oh, me estoy enamorando!"
Y toda esa mierda. Sólo un nirvana bien puro.
Tu opinión es repugnante e intrigante a la vez.
Es mi especialidad.
-¡Hola! -¡Hola!
-Vaya, ¡gracias! -Por nada.
Una rosa. ¿Sabías que los diferentes colores significan diferentes cosas?
Las rojas significan pasión o amor. Esto es maravilloso.
Pero no te preocupes, no creo que me digas que me amas.
Es muy pronto para eso. Pero nunca se sabe. Tal vez algún día.
O nunca. Sin presión.
Buscare un taxi. ¡Taxi!
¡Taxi!
Se detuvo.
Vamos.
¿Estas bien? ¡Tenemos un auto!
¿Podemos pasar por la galeria? Acabamos de montar una exposición nueva.
Suena maravilloso. ¿Puede entrar al auto? Se lo agradecería.
¡Vaya!
Me pregunto a qué mirara ella.
¡Oh! Eso tiene que doler.
-¿Qué te parece? -Es...interesante.
-Y un poco perturbador. -Lo sé. Es sorprendente como...
...las cosas que nos asustan nos atraen.
-Si. -Matt, yo tengo que ayudar gente...
...todos los dias. Y nadie nunca me ha ayudado a mi. Excepto tu.
Eres mi heroe.
¿Qué pasa? Dime.
Tu lengua. La estás usando mal.
-¿De qué hablas? -No se supone que la metas...
...como un pez muerto. Se supone que la muevas un poco.
Creo que no estaba muerta. Creo que hacía eso.
-No, no lo suficiente. -¿De veras?
No estoy acostumbrado a que me critiquen la lengua así. ¿OK?
Tal vez no en tu cara.
¡Vaya!
Déjame ayudarte. Cierra los ojos.
Y ahora haz lo que hago yo.
Bueno... ésta es mi casa.
-La rediseñé cuando la compré. -Es agradable.
Gracias.
-Este es el comedor. No se usa mucho. -Yo puedo ayudarte con eso.
OK. Este es mi pez. Hola, llegue a casa.
Hola, Pinky.
Nunca... nunca he estado con una mujer asi.
Pues ahora vas a verla muy bien.
¿No hay otras habitaciones aquí?
Puedo llevarte a la cocina.
Hay un refrigerador. Puedo darte jugo. Cerveza.
No tengo sed.
-Y... esto es... -La cama.
Es un precioso abrigo... blusa.
-Lo siento, necesito el... -Ah, si, el baño. Por allá.
Esta mujer va mucho al baño.
Estoy lista.
Eso es lo que yo llamo integridad estructural.
Muy bien. Debiste haber estado vestida así toda la noche.
Déjame ayudarte con esto.
Debo estar un poco nerviosa.
No te preocupes, tengo más en el armario. Yo me encargo de esto.
-Me encargaré de estos. -OK.
Proximo.
¿Quién hubiera pensado que terminariamos así?
-Lo sé. -Por un maldito tranvía.
¿Estás listo?
-OK. -OK.
Aqui vamos.
OK, entiendo.
¡Maldicion!
OK. Necesito descansar.
Lo siento.
-Te conseguiré una nueva. -¿Una cama o un pene?
Ambos.
Hay tres momentos que recordaré hasta el día de mi muerte.
Uno, la cara de mi padre cuando me gradué de Derecho en harvard.
Dos, haber ayudado a una ballena embarazada encallada... a dar a luz.
Y...
-Tres. Tu y yo, juntos, aquí. Ésta noche. -No vuelvas a hablarme nunca más.
-No puede ser. -Por favor, me espera una gran noche.
No, no, no. No me lo digas.
¿Has invadido la nación femenina y diseminaste tu democracia?
¿Qué puedo decir? Ella es completamente diferente a lo que pense.
-Caliente, ¿verdad? -Increíble. No sé si deba decirte esto...
-Ni siquiera se si puedes manejarlo. -Yo puedo. Por favor.
Me rompió la cama.
La hizo pedazos.
-¿Y eso es algo bueno? -Oh, si. Muy bueno.
-OK. -La veré de nuevo ésta tarde.
¿De que hablas? Se supone que lo hagas una vez y te busques otra.
No, no si estas en el mejor viaje de tu vida. Creeme, te vuelves a subir.
OK, vuelve a subir dos o tres veces mas, grita.
Pero tarde o temprano te marearás.
-Hola. ¿Que tal? -¿Cómo están?
-Y ponte el cinturón de seguridad. -Creo que esto te gustará.
-Un pequeño regalito. -¿Tienes algo para mi?
No. No.
-Tienes bonitas orejas. -Gracias.
-Pero no tienes lobulos. -Una imperfección. Todos tenemos.
Yo no.
Baje algunas frases en chino para ti, para tu conferencia.
¿Qué te parece? Pensé que te ayudaría.
-Es maravilloso. -Me gusta ayudarte.
-Eres la mejor. ¿Lo sabías? -Lo se. Lo soy.
Bueno, tengo que irme. Veré a Jenny.
-¿Veras a Jenny?. -Si.
¿De nuevo?
-Vaya... parece que las cosas van bien. -Le rompió la cama.
Gracias. Eso fue muy delicado de su parte.
-Nos vemos. -No hay problema.
-¡Tranquilos! -¡Nos vemos, Matt!
-Cuidala. -Lo haré.
¡Vaya! ¿Saldrá con Jenny de nuevo?
Sólo un par de veces más.
-¿Matt Saunders? -Si.
-¡Lo llevaremos! -¡Un momento!
¡Esperen, esperen!
Miren, no me gusta que me estén empujando...
¿Qué está pasando?
Señor Saunders, gracias por su tiempo.
-OK. ¿Quién es usted? -¿Quién soy?
¿Usted ve television, Sr., Saunders? ¿Lee el periódico?
¿Usa Internet para algo que no sea pornografía?
-Usted es el tal Desastre. -Profesor Desastre.
-¿El súper villano? -Por favor, no soy súper...
...y tampoco soy villano. Soy un hombre común, como usted, con...
...diez mil veces más dinero, inteligencia y buen gusto.
OK. ¿Qué quiere de mi?
¿Usted está saliendo con alguien, señor Saunders?
-¿Me está invitando a salir? -Quiero que me diga todo lo que sabe...
...sobre su nueva novia.
-¿Jenny? -Si, ¡Jenny!
¿Dónde le gusta ir? ¿Qué le gusta hacer?
¿Qué tipo de mùsica le gusta? ¿Le tiene miedo a los insectos?
¿Le gustan los perros o los gatos? ¿Usa blumers o...?
Mire, ¡espere un maldito...!
Mire, tiene que dejar de abofetearme. ¿Está bien?
No me siento comodo diciendole a usted, un extraño...
los habitos privados de alguien. Tiene que entender eso. ¿Verdad?
Por supuesto.
¡Auxilio, auxilio!
¡Salvenme, por favor!
Seguramente puedes conseguirte alguien mejor que este tipo...
¿Cómo es posible?
¡Ayúdenme! Si, ¡usted!
¡Busque a alguièn que me ayude!
¡Auxilio!
¡Dios mio!
-Tù... me salvaste de verdad. Gracias. -Si, si, si.
-¡No me sueltes! -No me mires.
-Solo quería... -¡No me mires!
OK. Si. No te miro. Entiendo.
Parece que la pequeña Jenny ha hecho dinero con sus superpoderes.
Idiota. No queremos que sepa que estuvimos aquí.
Perfecto.
Iba cayendo, a gran velocidad, por el cielo, y cuando estaba a punto...
...de morir, ella llego de la nada, me atrapó y me puso en el suelo.
¡Fue increible! Lo extraño es que ese tal Desastre me preguntaba sobre ti.
-¿Lo conoces? -No. ¿Como voy a conocerlo?
-Eso pensaba. -¿Cómo era ella?
¿La chica G?
No pude verla bien, pero...
...para decirte la verdad ella no era lo que yo esperaba.
-¿De qué manera? -No lo sé. Parecía un poco...
-¿Inteligente? -No mucho.
-¿Exótica? ¿Efervescente? -No, me pareció un poco loca.
¿Loca? Tal vez... estaba algo preocupada teniendo que registrar toda la ciudad...
...para evitar que...¡te aplastaran como un insecto en un parabrisas!
Ustedes las mujeres se defienden unas a otras. ¿Verdad?
Eso me gusta. Son como una gran pandilla.
-¿Regla 1 de cruzar la calle? -Mirar a ambos lados.
Asi es.
¡Jenny!
Llamen a Emergencia, ¡llamen a Emergencia!
No hace falta. Estoy bien, estoy bien.
-No estás bien. ¿Cómo vas a estarlo? -Mira, mira.
-Puedo caminar. -No, no te muevas.
-No es nada. -Estás en shock.
-Es un raspòn. -¿Alguien vio esto? ¡Es un milagro!
¡Es un milagro!
¿Estás segura que estas bien? Caminas bien. Pero..
Si.
Es la primera vez que traigo a alguien aquí. La primera.
¿De veras?
Pues... parece un sitio especial.
Aún me pregunto que diablos sucedió allá. ¿Sabes?
Lo sé. No esperaba esto.
Al menos, no tan pronto.
Pero es bueno. Es bueno.
Porque lo que tenemos es muy, muy especial.
-Confio en ti. -OK.
No debe haber secretos entre nosotros.
Sobre todo esto. ¿No crees?
No sé de que hablas.
Tengo que mostrartelo.
Te ves bonita sin tus anteojos.
¡Y con ellos tambien!
Te los sostendré.
No se cual es la explicacion, pero ya me gusta.
A no ser que sea uno de esos juegos de lagrimas. No es eso, ¿verdad?
-Soy de Denver. -Solo espera.
Vaya, tienes puesto un disfraz de la chica G.
Eso es... muy especial. ¿Verdad?
Incluso te...
¡Vaya!
¿Estás bromeando?
-Esto es increible. -Pero no puedes decirselo a nadie.
A nadie excepto a Vaughn. Se acostó con una modelo de Victoria Secrets...
...hace 3 años y aún me lo resfriega. Esto le ganará.
¡No, no, a nadie! Matt, tienes que prometer que nunca, nunca...
-Lo prometo. -No importa lo que pase...
...nunca, jamás se lo dirás a alguien.
-Lo juro. -Di que prefieres una sierra eléctrica...
...metida en tu culo antes que decirlo.
-¿Es una posibilidad real...? -¡Dilo!
Prefiero una sierra eléctrica metida en mi culo antes que decirlo.
OK.
¿Y ese tal Desastre es como tu Nemesis?
Ha sido un dolor de cabeza desde que tuvimos un problema en la secundaria.
¿Estudiaron juntos en la secundaria? ¡Vaya!
Por cierto. Su nombre real no es Desastre.
Es Barry. Barry Edward Lambert. Bedlam. ¿Entiendes?
En aquel entonces eramos unos marginados.
-Todo el mundo nos odiaba. -¡Perdedores!
¡Tontos!
Nos cuidabamos el uno al otro.
Es natural que pasaramos mucho tiempo juntos.
Nos gustabamos mucho. Y casi al final de nuestro segundo año...
...yo decidi acabar de una vez con mi virginidad.
Barry era inofensivo.
Supuse que sería mejor que fuera con él. ¿Verdad?
Tuvo problemas para quitarse los pantalones.
Y entonces sucedió.
¡Jenny!
¡Vamos!
-No planifiqué ésta noche así. -Dios mio. ¡Mira eso!
Maravilloso.
-¿Qué haces? -¿No es increible?
No... puede ser peligroso.
Cuando regresamos a la escuela, hasta con una peluca...
...la gente notaba que yo tenía algo diferente.
¡Hola chicas!
Y funcionó.
Desgraciadamente, Barry y yo nos separamos.
Él dejó de hablarme. Y entonces me ignoró completamente.
En fin, las cosas empeoraron cuando nos graduamos.
Yo me dediqué a tiempo completo a ser super heroe...
...y él se metio al negocio de ser un Genio Maligno. Bla, bla, bla.
Fin del cuento.
Y todo el tiempo yo tuve una sensación de que tenías algo extraño.
-¿De veras? -Pero esto lo explica. -Tenías un secreto.
-Un supersecreto. -Ahora lo tenemos los dos.
-¿Puedo hacerte una pregunta? -¿Qué?
Estaba pensando que sería divertido intentarlo.
Es como una misión.
Claro.
Enseguida regreso.
¿Era esto lo que estabas pensando?
Oh, si. Eso es.
Matt Saunders, has sido un chico muy, muy malo.
Creo que hay que llevarte ante la justicia.
Si, yo he roto algunas reglas.
Una justicia total y sin descanso.
¡Mierda!
-No me vayas a soltar. -¡Oh, no!
-Eso, eso... -Eso creo.
¡Estamos alto!
-¡Muy, muy alto! -¡Oh, si!
Jenny, aunque esto sea divertido, me siento un poco castrado.
Contigo cargandome como si fuera un peluche. ¡Pero no me sueltes!
¿Dónde vas? Cuidado.
Vuela derecho. Vamos.
-Siempre he querido probar esto. -¿Probar que?
¡Eso!
No estoy seguro que eso funciona acá arriba.
Hay mucha brisa.
¿Y esto?
-¿No es divertido? -Lo es.
Cambia los records del Club de las Millas Altas.
¿Listo?
No, no, ¡eso no!
¡Es maravilloso! ¡Dios, que sensación!
-¡No! -¡Si!
-¡Jenny, no! -¡Si!
¡Nunca mas vuelvas a hacer eso!
Pelo de la chica G. Antes.
Observen y aprendan.
Su cuerpo está hecho de la sustancia más dura que conozca el hombre.
Yo conozco tu secreto.
Ahora, pelo de la chica G. Despues.
¡Si!
-¿Qué pasa, Saunders? -Tengo una astilla en el dedo.
-No es nada. -Dejame ver.
-Yo puedo, sólo necesito... -No, ven aca. Espera.
-¿Qué vas a hacer? -Todo está bien. Espera.
-¿Cómo hiciste eso? -Tengo mis trucos.
-Gracias. -Es un placer.
¡Jenny!
¿Qué haces en Nueva Jersey?
Llamé a tu oficina y me dijeron donde estabas. Pensé en sorprenderte.
-¿Estás sorprendido? -Lo estoy. Quería...
Gracias, me alegra verte. Te presento a Hannah Lewis. Ella es Jenny Johnson.
¡Hola!
Es un placer. Saunders habla de ti todo el tiempo.
-Lo hago. -Siento como si te conociera.
¿De veras? Porque yo siento que estoy empezando a conocerte.
OK. ¡Tengo una idea!
Hannah y su novio, Steve, me invitaron a salir los 4 esta semana.
Las dos parejas, felices, salir juntas. ¿Qué me dicen?
-¡Perfecto! -Perfecto.
¡Perfecto!
Oh, OK. Adios.
Lo siento, chicos.
Tengo malas noticias. ¡Gracias!
Steve no puede venir. Tuvo una emergencia. Un hilo dental.
-¿Una emergencia de hilo dental? -Un mal resbalón puede ser fatal.
¡Si!
¿Dónde esta el estupido camarero? ¡Señor!
No se, parece que pasa algo.
El Pentágono acaba de confirmar que un objeto volador viene...
...directo hacia el área metropolitana. Hasta ahora los intentos...
...de detonar o interceptar el misil han sido en vano.
Perfecto. Perfecto.
Si choca con la ciudad, podría haber miles de muertos.
-Eso no suena bueno. -Suena serio. Tal vez...
...alguien debería hacer algo.
Si, como las Fuerzas Aereas. Es su trabajo. ¿Verdad?
Hannah. ¿Desde cuando se conocen tu y Mattie?
Bueno, comenzamos a trabajar juntos hace 3 años.
Estamos recibiendo reportes de saqueos esporádicos del Bronx...
...a Staten Island. El gobierno pide a la gente que no entre en pànico...
...y se queden en sus casas.
Gnocci. Me gustan los gnocci. ¿Lo pedimos?
Lo siento. ¿Qué pasa si la Fuerza Aerea no lo detiene?
Otra persona debería asumir eso.
Tal vez alguien se merece una noche sin tener que andar con...
...algùn desastre urgente. Creo que alguien se lo ha ganado. ¿Tu no?
Hannah. ¿Estás a dieta? ¿Qué vas a comer?
¡No se! Deberíamos irnos. ¿Es seguro estar aquí?
¡Señor! ¿Pueden atendernos? Sólo como pan.
Todo el mundo esta preocupado por lo que pasa.
Tal vez si alguien se ocupa del problema, tendremos una noche mejor.
-Más tranquila. ¿Me entiendes? -Eso te gustaría, ¿verdad?
Si, si, lo agradecería. De hecho...
Lo super agradecería.
¡Esta bien! ¡Bien!
¿Está bien? ¿Dónde va?
Está bien, sólo algo estresada, dará un par de vueltas.
No habrá una evacuación masiva. La situación es peligrosa...
...y potencialmente catastrófica.
Lo que los ciudadanos de Nueva York deben hacer es sentarse...
...y rezar por un milagro. Tenemos una imágen en vivo del misil...
...mientras se acerca a la ciudad.
Estamos seguro que... ¿qué es eso?
¡Es la chica G!
Se acerca al misil.
¡Dios mio!
¡Acaba de patearlo!
¡Alejo al misil de la ciudad!
¡Estamos a salvo!
¡Chica G, Chica G, Chica G!
¿Sabes, Matt? Hay cosas que para verlas no necesito infravisión.
Lo siento. ¿De qué hablas?
Tu y esa ramera de tu oficina. Hannah.
No es una ramera. Es muy feo que digas eso, Jenny.
Quieres levantartela, ¿verdad?
No, no es cierto.
-No te creo. -¿Puedo decir algo?
Su novio es un hombre modelo. ¿OK? Un modelo.
No creo que le interese alguien como yo.
Eso quiero decir. ¡Quieres tirartela, pero no puedes! ¡Porque tiene novio!
No, sólo digo que somos amigos que trabajan juntos. ¡Amigos del trabajo!
¡No me mientas!
-¿Para que diablos hiciste eso? -Lo siento. Lo siento.
Te lo pagaré, lo juro.
OK, no... no... No hagas eso. No llores. ¿OK?
-Todo estará bien. -Se que a veces me pongo un poco loca.
Es que...
...te amo tanto.
-¿Cómo estas? -Hola.
Lo siento.
Es como una porrista de la Universidad de Pegame Mucho.
¿Qué pasa, socio? Te ves muy mal.
-Vamos a ponerle poco peso hoy. -No...
Estoy pensando que mi primera impresión de Jenny era la correcta.
-Oh, no. -Si. Un desastre emocional completo.
-Necesitada. Celosa. Con... -Controladora. Una pesadilla.
La verdad es que ni siquiera la amo.
Estoy enamorado de otra persona.
¿Amas a otra persona? ¿A quién?
¿Soy yo? Oh Dios, soy yo. ¿Verdad?
Me siento igual. Totalmente...
Esa no es buena señal. ¿Verdad?
-De quien hablas, ¿a quién amas? -No quiero decirtelo antes que a ella...
...pero primero tengo que separarme de Jenny. ¿Sabes?
-Sólo Dios sabe como lo haré. -Ven conmigo.
Escucha, solo hay dos formas de dejar a una mujer.
Actuando como un maldito o como un pendejo.
El maldito es sencillo. ¡Oye, nena, ya no te quiero!
Asi de sencillo. Es perfecto, sin dolor, fácil.
Pero no creo que tengas las pelotas para eso.
-¿Y cuál es la del pendejo? -Bièn la del pendejo. Usemos esa.
Te sientas muy cerca, bien romantico.
Manten los ojos brillantes, Agarràs su mano. Dame la mano.
Y dices: Cariño. Creo que necesitamos tomarnos un tiempo...
...para reevaluar las cosas.
No contestes sus llamadas por año y medio, se rendirá y estarás bien.
No puedo creer que a veces te escucho.
Ah, y algo mas. Hazlo después de tener sexo.
Es muy difícil al revés.
Estaba pensando...
...quisiera tomarnos un tiempo para... reconsiderar lo nuestro.
¿Me estás dejando?
No. No.
Quiero decir que... creo que seria inteligente si...
...evaluamos nuestra posición.
Para estar seguros que estamos al mismo nivel.
¿Estás diciendo que debemos salir con otras personas?
No, no. No digo eso.
-¡Que bueno! Me tenías asustada. -Aunque salir con otras personas...
...podría, a la larga... ser parte del proceso de evaluación.
Dios mio.
Me estas dejando de verdad.
Jenny, no es que...
¡Se exactamente lo que pasa!
Es la ramera, ¡Hannah! Te estás acostando con ella, ¿verdad?
-No me estoy acostando... -¡Pero quieres!
-¡Espera un segundo! -¡Mentiroso!
-¡Eres un mentiroso! -No soy un mentiroso. ¿Bien?
¿Quieres la verdad? No es Hannah. ¡Eres tu!
Eres necesitada, celosa, manipuladora. Y no lo resisto más.
-¡Es una locura! -¡No me llames loca!
¿Ves? Hablo de esas cosas. ¡No puedo con eso todos los dias!
Pues aquí tienes.
¿Qué haces?
Te vas a arrepentir de esto.
Vaya.
-Miercoles. -No.
-El jueves. -No.
Sabado, domingo. Un almuerzo.
-¿Por el día? -No me hables.
Bueno. Miralo de esta forma.
Lo difícil ya pasó.
-Dijo que me arrepentiría. -No te preocupes, siempre dicen eso.
Supongo que tienes razòn.
¿Sabes algo? Hay algo que me moría por decirte desde que me enteré.
-¿Que cosa? ¡Dime! -Prométeme...
-Lo prometo. -¡Espera, Vaughn! Déjame acabar.
-OK. -Esto es serio.
-Necesito que me prometas que no... -¡No se lo dire a nadie! Dime, por favor.
Jenny...
Es la chica G.
Mierda.
¡Mierda!
Parece que este perro viejo aún tiene sus trucos.
Dios mio, ¡te estabas tirando a la chica G!
-Lo sé. No puedo creerlo. ¡Yo! -Increible.
Yo mismo no puedo creerlo.
¿Te imaginas lo que me dirían las mujeres si supieran que no puedo con ella?
¿Le importará que reveles su identidad secreta?
¡Te lo advertí, Matt Saunders!
-Lo siento. -¡Cuidado, idiota!
-¿Qué te pasa, Saunders? -¡Nada! ¿Qué podría ser? Todo perfecto.
Nunca mejor, estoy bien.
Dime.
Yo... me separe de Jenny.
Tenías razòn, está como una chiva, loca de atar.
Debí hacerte caso desde el principio, no sé que pensaba.
Deja a las mujeres locas por un tiempo. Ven acá.
-Lo siento. -Hannah...
Hay algo que hace tiempo quería decirte. ¿OK?
¿Si?
Es sobre tu y...
Lo siento. ¿Estás bien?
Estoy pasando por una etapa difícil, tengo problemas de intimidad.
-¡Yo vi eso! -¡No, no es nada, Carla!
¿Nada? ¡La tiraste al suelo y le diste! ¿Te toqueteó?
-No, fue un accidente. -¿Un accidente?
OK, como un camión. Tenemos que hablar. Ven acá.
Escucha, amigo, vas camino de serios problemas.
-Si. -No, no, no. Sin excusas.
-Es el primer error. -Comprendido.
Tienes que sacar tu mente de las cochinadas y concentrarte en Pekin...
-¡Pekin! Lo tengo, hermana, comprendo. -¿Qué? ¿Qué me acabas de decir?
-¿Qué? No sé. -Si no aceptan este proyecto...
...sería un golpe serio. Tienes un problema serio. Llama a mi psiquiatra.
-Lo llamaré. A ella. -¡Matt!
-¿Que? -Una llamada.
Oh, Dios.
Ese maldito tiene serios problemas con falta de sexo.
¿Si?
Hay un chico que raya autos por aca. ¿Hizo algo?
-Es aquí. -Parece que entraron a la fuerza.
Rompieron la camara de seguridad y volaron ese hueco.
-Nunca he visto nada igual. -No tiene lógica.
Hay muchos autos buenos y éste es el único que se llevaron.
-Mierda. -Alguien se tomó muchas molestias.
¿Sabe quién pudo ser?
-No, no sé. -¿Alguien le guarda rencor?
¿Rencor? ¿Contra mi?
-No. No sé, lo siento. -Avíseme si sabe algo.
No lo creo, señor.
Caballeros...
Si miran atentamente esta maqueta...
¿Que diablos?
Perfecto.
¡Mierda! ¡Acabo de arreglarlo!
Lo siento. Vine a usar tu telescopio. ¿Sirve en la oscuridad?
Un segundo.
-¿Todo esto lo hiciste tu? -Si, fui yo.
Ah, si, ahí esta.
Dale una miradita.
No veo nada.
Eres... una Mierda.
-Eso es muy maduro. -Te ahorras mucho en estacionar.
¿Por qué me haces esto? Se supone que seas del bando de los buenos.
Yo soy de los buenos. Tu eres el malo.
Ha sido un placer verte, pero tengo un día complejo mañana.
¡Tengo que dar una conferencia muy importante!
Asi que necesito dormir. Te diré buenas noches.
Puede que seas la chica mas sexy con quien haya salido...
...pero te dire algo. Eres la mas loca. ¡Sin competencia!
¿De veras?
PENE.
¿Pene?
-¿Comenzamos pronto? -Caballeros, lamento mucho la espera.
Me disculpo, es muy grosero. Sólo unos minutos mas, por favor.
-Hola, perdonen. Hola. -Me alegra que hayas llegado.
¿Me puedes decir por qué llevas una gorra?
-No. -¿Por qué no me sorprende?
-Hola. ¿Cómo estan? -Podemos comenzar, caballeros...
...el es Matt Saunders.
-¿Estás bien? -Bien, bien.
OK. Caballeros.
Nuestro diseño integra ideas clásicas de la arquitectura historica china...
...y las transforma en una estética contemporánea del siglo 21 .
Claramente pueden ver que no se sacrifica la funcionalidad...
Sacrificada. Como pueden ver, hay multiples entradas para...
...el área central.
Exacto, exacto. Correcto.
Y con la capacidad total para...
Usted es un bastardo muy enfermo.
Vaya. Lo siento mucho, mucho.
-Hay que reirse para no llorar. -Vaughn...
Ninguna mujer me ha hecho algo así, y yo soy un maldito.
OK. Listo. Lamento mucho que te hayan despedido.
¿Qué pasó allá dentro? ¿Por qué te...?
Es difícil, de explicar. Digamos que es un buen momento para irme.
-¿Dónde vas? -No lo sé.
-No me importa. -Si pasó algo quisiera ayudarte.
Hannah, por favor, aléjate lo más posible de mi. ¿OK?
Si te pasara algo por mi culpa, yo no podría soportarlo.
¡Maldicion!
¿Podemos pasar?
¡Linda casa!
-Le rompiste el corazòn. ¿No es cierto? -¿Qué quiere? ¿Por qué vino?
-Estoy en medio de algo. -Lo mismo que tu, ¡sacarla de mi vida!
Quiero que me ayudes a neutralizarla.
Lo que sea que me haya hecho, yo no te ayudaré a matarla.
¿Matar? No hablé de matar, dije neutralizar.
Neutral, matar es matar. Neutral es Suiza.
Tengo los medios para quitarle sus poderes de manera permanente.
¿Sin poderes?
¿Sería una ex novia loca común y corriente?
-Si. Debe ser mejor. -Entonces...
¿Qué quieres que haga?
Sácala de donde esta. Ayúdame a darle cuando esté desprevenida.
-Cuando esté vulnerable. -No quiero ofenderlo...
Pero usted tiene la reputación de hacer cosas que la mayoría consideraría...
-Mal. -Si.
Si. No hay de qué preocuparse. Voy a retirarme.
-¿De la super villanía? -Si.
Si va a retirarse por qué no la olvida y ya. Eso voy a hacer yo.
¡Porque esa mujer no me deja en paz!
¡Esta obsesionada conmigo!
¡Me ha acosado todo el tiempo y jamás se detiene!
Cuando se de cuenta que no es el tipo de mujer que te va a olvidar.
Llámeme. ¿Bien?
O puede enviarme un Email a profesordesastre.com.
Es una sola palabra.
Creo que probaré escaparme.
Soy Matt. Deje su mensaje.
Matt, soy Hannah. ¿Estás ahí? Por favor responde.
Necesito tu ayuda. Ha pasado algo muy malo.
Dios. ¿Estas ahí? Adios.
¡Hannah, Hannah!
¡Taxi!
-¿Quién es? -Soy yo, Matt. Abreme.
Hola. ¿EstÁs bien? ¿Qué te hizo?
-¿Está aquí? -¿Quién?
¡La chica G!
¿La chica G? ¿La superheroe?
Si, La Chica G, la super...
¿Por qué me llamaste?
-Steve me estaba engañando. -¡Gracias a Dios!
¿Qué?
Gracias a Dios que lo supiste a tiempo.
-Lo siento. -Si...
Lo sorprendí en la cama con otra mujer.
En realidad eran dos mujeres.
Tal vez tres. No sé, no miré mucho.
-¿Tres? -Si.
Steve era tan atractivo y... le gustaba el jazz.
Y trepar rocas. Me llevaba a lugares bonitos.
-Y me daba org... -No necesito saber eso.
Pero la cosa es...
...que nunca me divertí con él.
No como me pasa contigo.
Has sido muy buen amigo conmigo, Saunders.
Hannah, el problema es que ya no quiero ser solo un amigo.
¿No?
Hannah, mi vida ha estado muy loca ùltimamente.
Pero me ha hecho ver lo que es más importante para mi.
Y verte en el trabajo cada día era la cosa que mas deseaba.
Eres la chica mas inteligente y bella que haya conocido.
Y estoy completa y totalmente enamorado de ti.
¡Eso fue maravilloso! ¡Y no me dolió para nada!
Si, probablemente no debería decirte esto, pero...
...este podría ser el mejor momento de mi vida.
No es justo, yo iba a decir lo mismo.
Oye, ¡maldito!
¿Matt?
¡Te odio, Matt Saunders!
¿Por que La Chica G acaba de tirarnos un tiburón?
No puedo decirtelo.
¡Estaba muy enojada! ¿Le hiciste algo?
-¿Tienes problemas? -No. O si.
Y mientras yo esté aquí, tu también.
Tienes que salir de la ciudad, esconderte en alguna parte.
En San Diego, Tahiti, Utah. No, Utah es una mierda.
Cualquier otro lugar, pero tienes que irte. Escóndete un tiempo.
-No entiendo. -Mira. Si nos volvemos a ver...
todo esto habra acabado. ¿OK?
¿Si...? Espera, ¡Matt!
-Tù. -Pasa. Espera aquí.
-¿Qué? -¿Dónde?
Aquí.
Para acá.
Vine porque necesito tu ayuda. Necesito saber cómo vamos a detenerla.
He pasado 10 años analizando la fuente del poder de la Chica G.
Es un tipo de radiación única en las células de su cuerpo.
Se lo del meteorito, ella me lo dijo. Lo sé.
-¿Te dijo eso? -Si.
-¿Te hablo de mi? -Dijo que eran amigos y discutieron.
¡Mierda!
¡Ese meteorito cambió todo entre nosotros!
Pero ahora tengo algo que balanceará la situación.
¿Eso?
-¿La roca? -¡No, el jamón!
Si, la roca.
Una roca especial.
Era una roca lo que despedía esa radiación. Y ahora ésta absorberá...
...la radiación.
¿La absorberá? ¿Si Jenny se le acerca...?
Atraera a la radiación en ella. La chupará como una esponja.
Le sacará los poderes.
-Permanentemente. -¿Y para qué me necesitas?
-¿Por qué no lo haces tu? -¿Con sus super oidos?
Necesito alguien que la lleve hasta allí.
Alguièn que ella no tema. Un bobalicón débil sin poderes.
Un idiota.
¡Hola!
-¿Qué es esto? -Un regalo que quise traerte.
-¿Flores? -Si.
¿Crees que las flores me harán perdonarte?
-No, no creo eso. No lo creo para nada. -¿Entonces que rayos haces aquí?
Mira...
Para ser honesto me di cuenta que cometí el mayor error de mi vida.
Estoy desesperadamente enamorado de ti.
Y haré lo que sea para que volvamos a estar juntos.
Lo haría.
Son preciosas.
-Lo siento. -No importa.
-Gracias. -Por nada.
¿Que te parece si...
...vienes a mi casa despues del trabajo?, entre las 7, y...
-Cenamos juntos. -¿A las 7?
-Si. -Me gustaría.
¡Hola, preciosa! Pasa, estoy en la terraza.
¿Matt?
¡Matt!
-Oh, Dios mio. -Hola, Jenny.
Matt, es precioso.
-¿Y esto qué es? ¿Es para mi? -Lo es, lo es. Una cosita que te compre...
Quiero disculparme por la forma terrible en que te traté.
-No estuvo bien. -Eres tan dulce. -No tenías que hacerlo.
Es cierto, lo siento.
-¿Qué? -No mires, quiero que sea una sorpresa.
-Hagamos un brindis. -Eres maravilloso.
Por... las segundas oportunidades.
Por las segundas oportunidades.
Ese hombre no es malo. Puede tener un futuro en nuestro negocio.
¿Sabes algo? En el fondo presentía que verías tu error y regresarías a mi.
Fuiste inteligente.
-¿Quieres saber un secreto? -Claro.
Por eso no te maté.
¿Matt?
Eres el tipo mas dulce que haya conocido.
-No lo soy. -Si, lo eres.
Eres dulce.
Y sabroso.
¿Matt?
¡Hannah! ¿Qué haces aquí?
¿Yo? ¿Que haces tu aquí?
¡Dijiste que tu vida estaba en peligro! ¿Qué hace ella aquí?
-¿Quién es esa? ¿La conocemos? -No la conozco.
-¡Yo no la conozco! -¿Recuerdas que intentaste...
robarme el novio siendo una gran ramera gorda?
-No funcionó. -Basta, Jenny. Dejame a mi.
-¿Volviste con ella? -¡No! ¡Si!
-Mira, es muy complicado. -¿Cómo pudiste?
-Me dijiste que me amabas. -Hannah, por favor, hazme un favor...
-Vete, por favor. -Ten un poco de respeto por ti misma.
-Eres patética. -¿Matt? No vas...
¡Dios mio! Gracias a Dios, te he llamado todo el día.
¡Entradas para el juego! Los mejores asientos. Tu y yo, esta noche.
-En la tercera base. ¡Si! -¡Es un pésimo momento!
-¿Qué hay en la caja? -¡No toques esa caja!
Hannah. ¿Por qué no te vas antes de que te patee el culo?
-Aléjate de ella. -OK, es que parece grande, un buen regalo.
-¿Me estas amenazando? -Molestame otra vez y averiguarás.
¿Si? ¿Qué harás? ¿Aplastarme con tus pies inmensos?
-¡Eso es todo! -¡No me toques!
Hazme el favor de irte y llevarte a Hannah contigo.
-Oh Dios mio. -Dios mio.
-Eres la chica G. -Te tiraste a la chica G.
-¡Abre la caja! -¡Ahora, ahora! ¡Salgan!
¡Abre la maldita caja!
No es un gran regalo.
Lo siento.
¡Bastardo!
Esa roca es muy rara, socio.
Un final feliz para todos.
-Bien hecho, señor Saunders. -¿Tu...lo ayudaste?
Lo siento mucho. Me tiraste un tiburón. ¿Sabes?
Ademas, Desastre va a retirarse. Todo saldrá bien.
¡Eres un idiota!
Parece que estas acabada, cariño.
Siempre pensaste que eras mucho mejor que yo.
Ahora me toca a mi. Yo seré el que tenga el poder.
Y tu sólo serás una Jenny Johnson común.
¡Estoy en mi monólogo!
-¡Ahora no eres tan duro! -Hannah, ¡no la dejes tocar la roca!
¡Hannah!
Oh, no. ¡Hannah!
Ni siquiera la veo. Tenemos que bajar.
Vaya...
Creo que esta muerta, Matt. Lo siento, olvidala.
-¡Tenemos que sacarla! -Tenemos que comenzar el luto.
-¿Estás loco? -Ven, dame un abrazo.
¡Tù!
¡Pense que sólo eras un maldito!
¡Ahora averiguo que además eres estúpido!
¿Haciendo equipo con Barry?
Me rompiste el corazón.
Y ahora yo te voy a romper todo.
¡Oye!
Suelta mi novio, ¡perra loca!
¡Ven a mi!
¡Bien! ¡Una pelea de mujeres!
-¡Estúpida! -¿Matt?
¡Hannah!
Oh, no.
Rata.
¿Estás bien?
¡Basta, basta, basta!
-¿Estás bien? -Si.
-¿Seguro? -Si.
Yo también. Pensé que me había lastimado la rodilla, pero estoy bien.
Olvidalas. Vamonos.
¡Se van a matar las dos! ¡Por acá!
-Hola. ¡Eres tu! -¿Andas con ellos?
Resulta que si. Fueron por alla.
¡Basta!
Mirense. Espantan a estas personas.
Jenny, esto tiene que parar ahora mismo. ¿OK?
Por favor. Solo... dame eso.
Eso es.
Era más pesado de lo que pensaba.
Hola. Mira.
Dios sabe que no quiero que estes molesta conmigo. ¿OK?
Lamento haberte herido.
Se que tuvimos algo especial.
Y a veces fue maravilloso.
Pero no fue amor. Y en lo profundo lo sabes.
Eres una chica maravillosa.
Y mereces estar con el hombre perfecto.
-Es cierto. -Lo merezco.
Y yo se quién es el hombre perfecto para ti.
Y esta aquí, ahora.
¡Profesor!
-¿Que? -¿Barry?
-Vamos, profesor, dígaselo. -¿Le digo qué?
Es mi enemiga mortal y sólo quiero destruirla.
Vamos, Barry, por favor.
Por favor, deja de decirme Barry.
Es cierto. Este tipo te ha hecho un altar en su casa.
Hay fotos tuyas por todas las paredes.
Sólo tu. Este hombre está enganchado contigo.
De veras.
¿Eso es cierto?
Vamos, ábrele el corazón, ahora o nunca.
Es un poquito verdad.
OK, es un buen comienzo. Vamos, Barry.
Barry, vamos.
¡Está bien, está bien!
Es completamente cierto.
Te amo.
Siempre te he amado.
Si me amas tanto ¿por que siempre quieres hacerme daño?
Porque tu me hiciste daño, y me rompiste el corazòn en pedacitos.
Me ignoraste.
Me dejaste atrás.
Y pense que si yo tenía los poderes...
...aprenderías a quererme como yo siempre te he querido.
¿Estás seguro? ¿Me amas de verdad?
Oh, si.
Todo ha acabado. ¿Puedes creerlo? Soy libre.
-¡Estuviste maravillosa! -¡Esa pelea fué increíble!
-¡Lo sé! -Probablemente me hubiera matado...
-Pero le di varios golpes buenos. -Me salvaste el trasero.
Estuviste maravillosa. Y lamento no haberte explicado las cosas.
-Sólo quería protegerte, es todo. -Lo comprendo perfectamente.
-Olvidalo. -Bien.
-Dios mio, mi cabello. -No está tan mal, puedes arreglarlo.
-Pruébate esto. -Gracias.
¿Ves? Adorable.
-Si, lo eres. -No, yo no.
¡Ven aca!
-Lo siento. -Está bien.
-Tengo que acostumbrarme a esto. -Lo sé. Ambos.
Tendremos que hablar sobre nuestra relación.
-¿Hablar? ¿Sobre qué? -Tus poderes.
Sólo porque los tengas no quiere decir que tienes que usarlos. ¿Entiendes?
¡Me tienes un poquito de miedo!
No tengo miedo. ¡Vamos, para nada!
Ven aca.
¿Estás listo?
Si. Lo estoy. Estoy listo.
OK. Aquí vamos.
OK, entiendo.
-Espera, algo crujió. -Oh, pobre bebé.
¿Qué diablos... estaban haciendo?
Lo siento. Lo siento.
Lo traje para ti. Una ofrenda de paz.
Si, si. Hiciste mucho por nosotros, somos felices.
-¿Qué? ¿Cómo? -El asteroide.
Casi todo se puede lijar.
-Lo arreglaré. -Yo puedo hacerlo. Si quieres.
Hago cañones, láseres, armas activadas por voz.
-¿Escuchan algo? -No.
-Un 747 está en problemas. -Es un 727.
Tengo que ir a trabajar.
-¿Necesitas ayuda? -¿Ayuda?
Si. ¿Te ayudo?
Nunca nadie me ayudó.
-Podría tener que cargar mucho. -¿Si?
-¿De veras? -Si.
¡Si! ¡Muy bien!
¡OK! ¡Estoy lista!
-¡Te quiero, cariño! -¡Las esperaremos!
-¿Qué hacemos con esto? -¿Nos tomamos una cerveza?
-Claro. -¡Vamos!